ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Frühjahrsgipfel englisch | Frühjahrsgipfel translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Frankreich macht bei der Umsetzung des nationalen Reformprogramms und der beim Frühjahrsgipfel 2006 des Europäischen Rates vereinbarten Maßnahmen gute Fortschritte.	France is making some good progress on the implementation of its National Reform Programme and the actions agreed by the 2006 Spring European Council.
Es sind sehr gute Fortschritte bei der Verwirklichung des luxemburgischen NRP und der auf dem Frühjahrsgipfel 2006 des Europäischen Rates vereinbarten Maßnahmen zu verzeichnen, wobei die im Jahr 2005 festgestellten Schwächen nur teilweise ausgeräumt werden konnten.	Luxembourg is making very good progress on implementation of its National Reform Programme and of the actions agreed by the 2006 Spring European Council, but there is still room for improvement regarding the weaknesses identified in 2005.
Spanien macht bei der Umsetzung seines nationalen Reformprogramms und der beim Frühjahrsgipfel 2006 des Europäischen Rats eingegangenen Verpflichtungen gute Fortschritte.	Spain is making good progress in the implementation of its National Reform Programme and the commitments agreed at the 2006 Spring European Council.