ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Finanzierungszusagen englisch | Finanzierungszusagen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Finanzierungszusagen
der
verschiedenen
Anteilseigner
und
Dritter
(
Gläubiger
,
Banken
),
Financial
commitment
by
the
dif
ferent
shareholders
and
third
parties
(
like
creditors
,
banks
);
sichergestellt
wird
,
dass
die
Gesamtheit
der
nationalen
Finanzierungszusagen
für
die
Dauer
der
Initiative
und
die
jährlichen
Zusagen
für
alle
vorgeschlagenen
Arbeitsprogramme
eingehalten
werden
;
ensuring
overall
national
fun
ding
commitments
for
the
duration
of
the
initiative
as
well
as
annual
commitments
for
each
proposed
work
programme
,
Die
Gründung
öffentlich
-
privater
Partnerschaften
(
oder
die
Einrichtung
anderer
Formen
der
Zusammenarbeit
zwischen
dem
öffentlichen
und
dem
privaten
Sektor
)
erfordert
vonseiten
institutioneller
Investoren
feste
Finanzierungszusagen
,
die
einen
ausreichenden
Anreiz
zur
Mobilisierung
privater
Mittel
entfalten
.
The
establishment
of
public
-
private
partnerships
(
or
of
other
forms
of
cooperation
between
the
public
and
private
sectors
)
demands
a
firm
financial
commitme
nt
from
institutional
investors
which
is
sufficiently
attractive
to
raise
private
capital
.
