ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Fangsektors englisch | Fangsektors translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
In den Exekutivausschuss wird aus jedem beteiligten Mitgliedstaat mindestens ein Vertreter des Fangsektors entsandt. At least one representative of the catching subsector from each Member State concerned shall be represented in the executive committee.
Bewertung der wirtschaftlichen und sozialen Lage des Fangsektors; evaluating the economic and social situation of the catching sector;
Mit Ausnahme des Beirats für Aquakultur und des Beirats für die Märkte wird in den Exekutivausschuss aus jedem beteiligten Mitgliedstaat mindestens ein Vertreter des Fangsektors entsandt. Except for the Advisory Council for Aquaculture and for the Advisory Council for Markets, at least one representative of the catching subsector from each Member State concerned shall be member of the executive committee.
Aufgrund des Ausmaßes der Überfischung sowie der Notwendigkeit, die sozioökonomische Situation des Fangsektors und der in diesem Bereich tätigen verarbeitenden Industrie in dem betreffenden Mitgliedstaat zu berücksichtigen, und um die negativen Auswirkungen auf beide Sektoren so gering… Given the level of the overfishing and considering the need to take account of the socioeconomic situation of both the fishing sector and the associated processing industry of the concerned Member State and to limit as much as possible the negative impact…