| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Er muss seine besondere Beschaffenheit und Güte teilweise dem Erzeugungsgebiet, den verwendeten Trauben und dem Fachkönnen des Erzeugers und Winzers verdanken. | Its nature and character will be derived in part from the area of production, the grapes that are used and the skill of the producer and winemaker. |
| Er muss seine besondere Beschaffenheit und Güte teilweise dem Erzeugungsgebiet, der Qualität der verwendeten Trauben und dem Fachkönnen des Erzeugers und Winzers verdanken. | Its specific nature and character will be derived in part from the area of production, the quality of the grapes used and the skill of the producer and winemaker. |
| „Kompetenz“ die Fähigkeit, Kenntnisse anzuwenden und Fachkönnen einzusetzen, um eine Tätigkeit auszuführen; | ‘competence’ means the ability to apply knowledge and skills to carry out an activity; |