| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Je nachdem, wie ein Land den Prozentsatz in Feld F510A auslegt, ist Feld F103B auszufüllen oder nicht. | Depending on a country’s interpretation of the percentage under F510A, field F103B might be required or not. |
| Dieser Prozentsatz kann im Verhältnis zu den Gesamtinvestitionen, einschließlich der privaten Beteiligung (siehe F103B), oder dem Gesamtbetrag der zuschussfähigen öffentlichen Ausgaben, d. h. ohne die private Beteiligung, berechnet werden. | Alternatively as against the total public costs eligible under EAGGF i.e. excluding the private-sector contribution. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Depending on a country’s interpretation of the percentage under F510A, field F103B might be required or not. | Je nachdem, wie ein Land den Prozentsatz in Feld F510A auslegt, ist Feld F103B auszufüllen oder nicht. |