ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Erhebungsmaßnahmen englisch | Erhebungsmaßnahmen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
angenommenen
Anmeldungen
zum
Versandverfahren
entstanden
ist
,
sowie
über
alle
gegenüber
dem
Schuldner
eingeleiteten
Erhebungsmaßnahmen
.
…
transit
declarations
accepted
by
the
office
of
departure
,
and
of
the
action
taken
against
the
debtor
to
recover
the
sums
concerned
.
Diese
Behörden
unterrichten
die
Abgangsstelle
und
die
Stelle
der
Bürgschaftsleistung
über
alle
Fälle
,
in
denen
eine
Schuld
in
Zusammenhang
mit
den
von
der
Abgangsstelle
angenommenen
Versandanmeldungen
entstanden
ist
,
sowie
über
alle
gegenüber
dem
Schuldner
eingeleiteten
Erhebungsmaßnahmen
.
These
authorities
shall
inform
the
office
of
departure
and
the
office
of
guarantee
of
all
cases
in
which
a
debt
was
incurred
in
relation
to
transit
declarations
accepted
by
the
office
of
departure
,
and
of
the
action
taken
for
r
ecovery
against
the
debtor
.
