ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Erhebungsbereichs englisch | Erhebungsbereichs translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…Datenübermittlung und die Anhänge zu erlassen, mit Ausnahme des fakultativen Charakters der verlangten Daten und der Begrenzung des Erhebungsbereichs gemäß der Definition in den Anhängen. …the deadlines for data transmission and the Annexes, except for the optional nature of the required data and the limitation of the scope as defined in the Annexes.
Begrenzung des Erhebungsbereichs Limitation of the scope
…gemäß Artikel 11 in Bezug auf Anpassungen der Anhänge, ausgenommen den fakultativen Charakter der verlangten Daten und die Begrenzung des Erhebungsbereichs gemäß der Definition in den Anhängen, delegierte Rechtsakte zu erlassen, um wirtschaftliche, gesellschaftliche oder technische… …delegated acts in accordance with Article 11 concerning adaptation of the Annexes, except for the optional nature of the required data and to the limitation of the scope as defined in the Annexes in order to take account of economic, social or…
Zur Abgrenzung des relevanten Erhebungsbereichs wird auf Teil I verwiesen. Reference should be made to Part I for a delineation of the relevant survey area.