ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ergonomisch englisch | Ergonomisch translation
Deutsch
English
andere
other
ergonomisch
ergonomic
ergonomisch
ergonomically
ergonomisch
ergonomical
Sprachgebrauch
usage
ergonomisch
gewölbte
Scheiben
ergonomically
curved
panes
Die
im
digitalen
Fahrtenschreiber
und
auf
der
Fahrtenschreiberkarte
gespeicherten
Informationen
über
Fahrzeugbewegungen
und
über
Fahrer
und
Beifahrer
müssen
klar
,
unzweideutig
und
ergonomisch
angezeigt
werden
.
Information
contained
in
digital
tachographs
and
tachograph
cards
relating
to
vehicle
activities
and
to
drivers
and
co
-
drivers
shall
be
displayed
in
a
clear
,
unambiguous
and
ergonomic
way
.
Das
System
muss
in
der
Lage
sein
,
ergonomisch
bewährte
Farbkombinationen
für
Tag
und
Nacht
anzuzeigen
.
The
system
shall
be
able
to
display
ergonomic
ally
proven
colour
combinations
for
day
and
night
.
Sichtgeräte
,
Wendeanzeiger
und
Bedienteile
sind
ergonomisch
günstig
angeordnet
;
the
arrangement
of
display
units
,
rate
-
of
-
turn
indicators
and
control
units
shall
be
ergonomic
and
user
-
friendly
;