| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Elektroblech |
electrical sheet |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Elektroblech und Band |
Electrical sheet and strip |
| Elektroblech und Band, kornorientiert, in Rollen und Tafeln mit einer Breite von 600 mm oder mehr |
Electrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm or more |
| Elektroblech und Band, ungeglüht, in Rollen und Tafeln mit einer Breite von 600 mm oder mehr |
Electrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm or more |
| Elektroblech und Band, nicht kornorientiert, in Rollen und Tafeln mit einer Breite >= 600 mm |
Electrical sheet and strip, grain non-oriented of a width ≥ 600 mm |
| Kaltgewalztes Blech in Rollen und Tafeln und Feinstblech und -band (einschließlich Elektroblech und Band, ungeglüht, in Rollen und Tafeln), mit einer Breite ≥ 600 mm (ausgenommen Erzeugnisse aus nichtrostendem Stahl) |
Uncoated cold-rolled sheet, plate and strip (including electrical sheet and strip not finally annealed), of a width ≥ 600 mm, of steel other than stainless steel |
| Elektroblech und -band, ungeglüht, mit einer Breite von ≥ 600 mm |
Electrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm or more |
| Elektroblech und -band, kornorientiert, mit einer Breite von ≥ 600 mm |
Electrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm or more |
| Kaltgewalztes Blech in Rollen und Tafeln und Band (einschließlich Elektroblech und -band, ungeglüht), mit einer Breite von 600 mm und mehr (ohne Erzeugnisse aus nicht rostendem Stahl) |
Uncoated cold-rolled sheet, plate and strip (including electrical sheet and strip not finally annealed), of a width ≥ 600 mm, of steel other than stainless steel |