| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| Ekaterinburg |
Swerdlowsk |
| Ekaterinburg |
Jekaterinenburg |
| Ekaterinburg |
Ekaterinburg |
| Ekaterinburg |
Sverdlovsk |
| Ekaterinburg |
Jekaterinburg |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Produced by OOO Viz Stal, Ekaterinburg, Russia, and sold by Duferco SA, Lugano, Switzerland, to the first independent customer in the Community acting as an importer |
OOO Viz Stal, Ekaterinburg, Russland (Herstellung) und Duferco S.A., Lugano, Schweiz (Verkauf an den ersten Abnehmer in der Gemeinschaft, der als Einführer fungiert) |
| Viz Stal – 28, Kirov Street, Ekaterinburg |
VIZ Stal - 28, Kirov Street, Jekaterinburg |
| To the DAF price Slovak border was added the transport cost to Ekaterinburg, the insurance costs and the credit costs based on the payment conditions. |
Zu dem daf-Preis ab slowakischer Grenze wurden die Kosten für den Transport nach Jekaterinburg, die Versicherungskosten und die Kreditkosten entsprechend den Zahlungsbedingungen hinzugerechnet. |