| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Verwendungszweck: Einzelmotor/mehrere Motoren (Zahl): … | Use: Monomotor/multimotors (number): … |
| Bei Verwendung als Antriebsmotor: Einzelmotor/mehrere Motoren [1] Nichtzutreffendes streichen. | When used as traction motor: monomotor/multimotors [1] Strike out what does not apply. |
| Wenn Gebrauch als Antriebsmotor: Einzelmotor/Mehrfachmotoren (Anzahl) [6] Nichtzutreffendes streichen (trifft mehr als eine Angabe zu, ist unter Umständen nichts zu streichen). | When used as traction motor: single-/multimotors (number) [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
| Bei Verwendung als Antriebsmotor: Einzelmotor/Mehrfachmotoren (Zahl): … | When used as traction motor: monomotor/multimotors (number): … |