| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Einfahrablauf | Bedding in (burnishing) procedure |
| Sprachgebrauch | usage |
| Kann der Hersteller durch die Ergebnisse von Betriebsprüfungen nachweisen, dass sich der Selbstverstärkungsfaktor nach diesem Einfahrablauf von dem Selbstverstärkungsfaktor unterscheidet, der sich auf der Straße ergeben hat, so ist eine zusätzliche Konditionierung zulässig. | If the manufacturer can demonstrate by field test results, that the brake factor after this bedding in state is different from the brake factor which has developed on the road, additional conditioning is permissible. |
| Siehe Einfahrablauf gemäß Anhang 3 Absatz 2.2.2.3. | See bedding-in (burnishing) procedure as described in Annex 3, paragraph 2.2.2.3 |