| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Sie stimmen insbesondere der Aussage zu, dass es für alle Tätigkeiten von Eigenversicherern keinen „liquiden Markt für Versicherungsleistungen“ gebe. | They agree, in particular, that there is no ‘liquid insurance market’ for all of the activities of captives. |
| Die liechtensteinischen Behörden sind der Ansicht, dass die von Unternehmen B vorgebrachten Bemerkungen einen guten Überblick über die Wirtschaftstätigkeit von Eigenversicherern vermitteln. | The Liechtenstein authorities considered that the comments submitted by Company B provided a good overview of captive insurance operations. |