ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Eigenverbrauchsmengen englisch | Eigenverbrauchsmengen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Der Gemeinschaftsverbrauch wurde anhand der Verkaufsmengen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft in der Gemeinschaft, abzüglich der Eigenverbrauchsmengen, und der Einfuhren aus der VR China und der Einfuhren aus anderen Drittländern ermittelt. Community consumption was based on the combined volume of sales made by the Community industry in the Community, excluding captive use, imports from the PRC and imports from other third countries.
Bei der Analyse dieses Markts wurden sämtliche Eigenverbrauchsmengen und die von den Unionsherstellern in der Stichprobe und anderen Unionsherstellern getätigten Verkäufe an verbundene Parteien (Eigenverbrauchsverkäufe) berücksichtigt. To analyse this market, all volumes of captive use and sales to related parties (captive sales) by the sampled Union producers and other Union producers were considered.