ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ECCO deutsch | ECCO in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
In its judgment in case C-165/07, Skatteministeriet v Ecco Sko A/S [2], the Court of Justice of the European Union has introduced a ‘walking test’ for the purpose of that verification.	In seinem Urteil in der Rechtssache C-165/07, Skatteministeriet/Ecco Sko A/S [2], hat der Gerichtshof der Europäischen Union für diesen Zweck einen „Gehtest“ eingeführt.
…to walk in the sandal (See judgment of the Court of Justice of the European Communities in Case C–165/07, Skatteministeriet v Ecco Sko A/S, paragraph 48).	…siehe Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften in der Rechtssache C-165/07, Skatteministeriet gegen Ecco Sko A/S, Randnr. 48).
…FMCC) qui publie le répertoire mondial des collections de cultures de micro-organismes, et l’Organisation européenne des collections de cultures (ECCO).	…Collections of Cultures of Micro-organisms herausgibt, oder die European Culture Collections' Organisation (ECCO) bezogen werden.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
In seinem Urteil in der Rechtssache C-165/07, Skatteministeriet/Ecco Sko A/S [2], hat der Gerichtshof der Europäischen Union für diesen Zweck einen „Gehtest“ eingeführt.	In its judgment in case C-165/07, Skatteministeriet v Ecco Sko A/S [2], the Court of Justice of the European Union has introduced a ‘walking test’ for the purpose of that verification.
…siehe Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften in der Rechtssache C-165/07, Skatteministeriet gegen Ecco Sko A/S, Randnr. 48).	…walk in the sandal (See judgment of the Court of Justice of the European Communities in Case C–165/07, Skatteministeriet v Ecco Sko A/S, paragraph 48).
…Directory of Collections of Cultures of Micro-organisms herausgibt, oder die European Culture Collections' Organisation (ECCO) bezogen werden.	…de cultures (FMCC) qui publie le répertoire mondial des collections de cultures de micro-organismes, et l’Organisation européenne des collections de cultures (ECCO).