| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Jeder Mitgliedstaat stellt sicher, dass seine nationalen Regulierungsbehörden bis zum 29. Juni 2013 mit den für die Ausübung dieser Funktion notwendigen Untersuchungs- und Durchsetzungsbefugnissen ausgestattet sind. | Each Member State shall ensure that its national regulatory authorities have the investigatory and enforcement powers necessary for the exercise of that function by 29 June 2013. |
| IAS war anscheinend nicht mit Durchsetzungsbefugnissen ausgestattet; | IAS did not appear to have any enforcement powers. |