ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Diagnosebestätigung englisch | Diagnosebestätigung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Mitwirkung
an
der
Diagnostizierung
von
Krankheitsausbrüchen
in
Mitgliedstaaten
durch
Entgegennahme
von
Erregerisolaten
zur
Diagnosebestätigung
,
zur
Charakterisierung
und
für
epidemiologische
Untersuchungen
sowie
unverzügliche
Übermittlung
von
Untersuchungsergebnissen
an
…
…
actively
in
the
diagnosis
of
outbreaks
of
the
relevant
disease
in
Member
States
by
receiving
pathogen
i
solates
for
confirmatory
diagnosis
,
ch
aracterisation
and
epizootic
studies
and
communicating
without
delay
the
results
of
any
investigations
to
…
sie
wirken
durch
die
Untersuchung
der
Isolate
des
Erregers
,
die
ihnen
zur
Diagnosebestätigung
,
zur
Charakterisierung
des
Erregers
und
für
Nachforschungen
zur
Epizootiologie
zugehen
,
aktiv
bei
der
Ermittlung
der
Herde
der
betreffenden
Krankheit
in
den
Mitgliedstaaten
mit
;
assisting
actively
in
the
diagnosi
s
of
disease
outbreaks
in
Member
State
s
by
receiving
pathogen
isolates
for
confirmatory
diagnosis
,
characterisation
and
epizootic
studies
;
aktive
Mitwirkung
an
der
Diagnostizierung
von
Ausbrüchen
der
betreffenden
Krankheit
durch
Entgegennahme
von
Erregerisolaten
zur
Diagnosebestätigung
,
der
Charakterisierung
und
epidemiologischer
Untersuchungen
;
assist
actively
in
the
diagnosis
of
outbreaks
of
the
relevant
disease
by
receiving
pathogen
isolates
for
confirmatory
diagnosis
,
c
haracterisation
and
epizootic
studies
;