| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Erträge aus Anlage- oder Darlehensmitteln, Bankzinsen und sonstigen Zinsen auf Guthaben der Organe |
Revenue from investments or loans granted, bank and other interest on the institutions’ accounts |
| An die Kommission abgeführte Erträge aus Anlagemitteln oder Darlehensmitteln, Bankzinsen und sonstigen Zinsen auf Guthaben subventionierter Einrichtungen |
Revenue from investments or loans granted, bank and other interest on the accounts of organisations receiving subsidies transferred to the Commission |
| Bei diesem Artikel werden die Erträge aus Anlagemitteln und Darlehensmitteln, Bankzinsen und sonstige Zinsen auf Guthaben des Organs verbucht. |
This article is intended to record revenue from investments or loans granted, bank and other interest on the institutions’ accounts. |
| KAPITEL 5 2 — ERTRAG AUS ANLAGEMITTELN ODER DARLEHENSMITTELN, BANKZINSEN UND SONSTIGEN ZINSEN |
CHAPTER 5 2 — REVENUE FROM INVESTMENTS OR LOANS GRANTED, BANK AND OTHER INTEREST |
| ERTRÄGE AUS ANLAGEMITTELN UND DARLEHENSMITTELN, BANKZINSEN UND SONSTIGE ZINSEN |
REVENUE FROM INVESTMENTS OR LOANS GRANTED, BANK AND OTHER INTERESTS |
| Erträge aus Anlagemitteln und Darlehensmitteln, Bankzinsen und sonstige Zinsen auf Guthaben des Organs |
Revenue from investments or loans granted, bank and other interests on the institution’s accounts |
| ERTRÄGE AUS ANLAGE- ODER DARLEHENSMITTELN, BANKZINSEN UND SONSTIGEN ZINSEN |
REVENUE FROM THE SUPPLY OF SERVICES AND WORK |
| ERTRAG AUS ANLAGEMITTELN ODER DARLEHENSMITTELN, BANKZINSEN UND SONSTIGEN ZINSEN |
REVENUE FROM INVESTMENTS OR LOANS GRANTED, BANK AND OTHER INTEREST |
| Bei diesem Artikel werden die Erträge aus Anlagemitteln und Darlehensmitteln, Bankzinsen und sonstige Zinsen verbucht. |
This article is intended to record revenue from investments or loans granted, bank and other interest. |
