| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| In 2002/2003 it had around 700 employees and a turnover of EUR 53,4 million. Until 1993 it formed part of Deutsche Aerospace AG (DASA). | Im Jahre 2002/2003 erwirtschaftete es mit rund 700 Beschäftigten einen Umsatz von 53,4 Mio. EUR. Bis 1993 war ASL Bestandteil der Deutschen Aerospace AG (DASA). |
| When DASA wanted to close it down, the Land of Lower Saxony took measures to secure ASL’s survival. | Als DASA das Werk stilllegen wollte, ergriff das Land Niedersachsen Maßnahmen zur Rettung von ASL. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Jahre 2002/2003 erwirtschaftete es mit rund 700 Beschäftigten einen Umsatz von 53,4 Mio. EUR. Bis 1993 war ASL Bestandteil der Deutschen Aerospace AG (DASA). | In 2002/2003 it had around 700 employees and a turnover of EUR 53,4 million. Until 1993 it formed part of Deutsche Aerospace AG (DASA). |
| Als DASA das Werk stilllegen wollte, ergriff das Land Niedersachsen Maßnahmen zur Rettung von ASL. | When DASA wanted to close it down, the Land of Lower Saxony took measures to secure ASL’s survival. |