ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Crisphead deutsch | Crisphead in German

English Deutsch
nouns Substantive
crisphead lettuce Krachsalat
crisphead salad Krachsalat
crisphead salad Knacksalat
crisphead lettuce Knacksalat
usage Sprachgebrauch
Head lettuces (excluding crisphead and “Iceberg” type lettuces) and Cos or romaine lettuces (excluding “Little Gem” type lettuces) Kopfsalat (mit Ausnahme von Eissalat) und Römischer Salat (mit Ausnahme des Typs ‚Little Gem‘)
Lactuca sativa L. var. capitata L. (head (cabbage) lettuces including crisphead and “Iceberg” type lettuces), Lactuca sativa L. var. capitata L. (Kopfsalat einschließlich Eissalat),
“Lettuces”, “Butterhead lettuces”, “Batavia”, “Crisphead lettuces (Iceberg)”, “Cos lettuces”, “Leaf lettuce” (or, for example and if appropriate, “Oak leaf”, “Lollo bionda”, “Lollo rossa”, “Curled-leaved endives” or “Broad-leaved (Batavian) endives” or other synonyms if the contents are not… ‚Kopfsalat‘, ‚Bataviasalat‘, ‚Eissalat‘, ‚Römischer Salat‘, ‚Schnittsalat‘ (oder gegebenenfalls beispielsweise ‚Eichblattsalat‘, ‚Lollo bionda‘ oder ‚Lollo rossa‘), ‚krause Endivie‘, ‚Eskariol‘ oder eine synonyme Bezeichnung, wenn der Inhalt von außen…
Lactuca sativa var. capitata L. (head lettuces including crisphead and ‘Iceberg’ type lettuces), Lactuca sativa var. capitata L. (Kopfsalat einschließlich Eissalat),