| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die mit den Briefzustelldiensten erwirtschafteten Einnahmen stellen gemäß dem Urteil Preussen Elektra [58] keine staatlichen Mittel dar, da die von den Nutzern gezahlten Preise aus deren eigenen Mitteln finanziert werden, die sich der Kontrolle des Staates entziehen. | Revenues from mail distribution services do not constitute State resources following the Preussen Elektra judgment [58] since the prices paid by users are financed from their own funds, which are outside the State’s control. |
| Die Einnahmen aus den Briefzustelldiensten stellen keine staatlichen Mittel dar | Revenues from mail distribution services do not constitute State resources |