| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Dazu muss die Quarz-Xenon-Lampe mit dem (den) passenden optischen Borosilikatglasfilter(n) [4] versehen sein. | To this end, the quartz xenon burner tube shall be fitted with suitable borosilicate glass optical filter(s) [4]. |
| :Dazu muss die Quarz-Xenon-Lampe mit dem (den) passenden optischen Borosilikatglasfilter(n) [4] versehen sein. Die verwendeten Xenonlampen müssen mit einem geeigneten Stromversorgungsgerät (50 oder 60 Hz) sowie den geeigneten Reaktanztransformatoren und der elektrischen Ausrüstung betrieben werden.Das… | To this end, the quartz xenon burner tube shall be fitted with suitable borosilicate glass optical filter(s) [4] The xenon lamps employed shall be operated from a suitable 50 or 60 Hz power supply, suitable reactance transformers and electrical equipment… |