ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Blickkontakte englisch | Blickkontakte translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Blickkontakte
eye
contacts
Sprachgebrauch
usage
Vergleich
alternativer
Entwicklungen
zur
Informationsdarstellung
:
Anzahl
und
Dauer
der
zur
Erkennung
und
zur
Erfassung
der
gleichzeitig
dargestellten
maßgeblichen
Informationen
erforderlichen
Blickkontakte
sollten
möglichst
minimiert
werden
.
Compare
design
alternatives
for
the
presentation
of
information
:
the
number
and
duration
of
glances
needed
to
detect
and
acquire
relevant
information
presented
at
any
one
time
should
be
minimised
.
Durch
Erhöhung
der
Anzahl
und
/
oder
Dauer
der
Blickkontakte
zur
Erkennung
und
Erfassung
visuell
dargestellter
Informationen
kann
sich
die
Wahrscheinlichkeit
potenziell
gefährlicher
Verkehrssituationen
aufgrund
der
Beschäftigung
des
Fahrers
mit
ungeordneten
Aufgaben
beim
Führen
des
Fahrzeugs
erhöhen
.
Increasing
the
frequency
and
/
or
duration
of
glances
requi
red
to
detect
and
acquire
visually
displayed
information
may
increase
the
risk
for
potentially
dangerous
traffic
situations
caused
by
driver
preoccupation
with
non
-
primary
driving
-
related
tasks
.
