ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Betriebsbremsungen englisch | Betriebsbremsungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Falls
zulässig
,
können
Wirbelstrombremsen
und
magnetische
Bremsen
für
Betriebsbremsungen
verwendet
werden
.
If
allowed
eddy
current
brakes
and
magnetic
brakes
may
be
used
for
service
braki
ng
.
Hinweis
2
:
Die
Bedingungen
für
normale
Betriebsbremsungen
sind
in
4
.
2
.
4
.
4
definiert
.
Note
2
:
Normal
service
braking
conditions
are
defined
in
clause
4
.
2
.
4
.
4
.
:
Dort
wo
der
Infrastrukturbetreiber
den
Einsatz
von
Bremssystemen
,
die
Bewegungsenergie
in
Wärme
umsetzen
und
dadurch
die
Schienen
erwärmen
,
für
Betriebsbremsungen
zulässt
,
müssen
die
folgenden
Anforderungen
erfüllt
sein
:
Where
the
Infrastructure
Manager
permits
the
use
of
braking
systems
which
dissipate
kinetic
energy
through
hea
ting
the
rail
for
service
braking
,
t
he
following
requirements
shall
be
met
