| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| die Beschlussformel, gegebenenfalls einschließlich der Entscheidung über die Kosten. | the operative part of the order, including, where appropriate, the decision as to costs. |
| Eine Mitteilung, die das Datum und die Urteils- oder Beschlussformel der Endurteile und der das Verfahren beendenden Beschlüsse des Gerichtshofs enthält, wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. | A notice containing the date and the operative part of the judgment or order of the Court which closes the proceedings shall be published in the Official Journal of the European Union. |