| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Salz kann die Oberflächenmerkmale des Belages vorübergehend oder sogar auf Dauer verändern und zu einem Ansteigen des Geräuschpegels führen. Von der Verwendung von Streusalz wird daher abgeraten. | Salt may alter the surface temporarily or even permanently in such a way as to increase noise and is therefore not recommended. |
| eine kontinuierliche Aufzeichnung der Temperatur, die gemessen wird im Mittelpunkt der vom Belag überstrichenen Fläche oder in der Mitte der Dicke der Scheibe oder der Trommel oder des Belages; | a continuous recording of the temperature measured in the centre of the path swept by the lining or at mid-thickness of the disc or drum or lining; |