| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| roh; Bearbeitungsabfälle und Schrott (Euratom) | Crude; waste and scrap (Euratom) |
| Andere als rohe Cermets, Bearbeitungsabfälle und Schrott von an U 235 abgereichertem Uran | Other than unwrought cermets, waste and scrap of uranium depleted in U 235 |
| andere als rohe Cermets, Bearbeitungsabfälle und Schrott von Thorium | Other than unwrought cermets, waste and scrap of thorium |
| signifikante Rückstände (≥ 0,1 mg/kg im aufgenommenen Futter, außer in Sonderfällen, beispielsweise bei Wirkstoffakkumulation) in Kulturen oder in Teilen von Kulturen (wie Schnittgut und Bearbeitungsabfälle) auftreten, die an Tiere verfüttert werden, und | when significant residues (≥ 0,1 mg/kg of the total diet as received, except special cases, such as active substances which accumulate) occur in crops or part of the crop (e.g. trimmings, waste) fed to animals, and |