ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Baumeilensteinen englisch | Baumeilensteinen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Antragsteller
weisen
spätestens
80
Werktage
nach
der
Antragstellung
den
Abschluss
der
kritischen
Entwurfsprüfung
gemäß
den
in
der
Vereinbarung
über
die
Herstellung
der
Satelliten
festgelegten
Baumeilensteinen
nach
.
The
applicant
shall
provide
clear
evidence
of
the
completion
,
no
later
than
80
working
days
after
the
submission
of
the
application
,
of
the
Critical
Design
Review
in
accordance
with
the
construction
milestones
indicated
in
the
s
atellite
manufacturing
agreement
.
Die
Antragsteller
weisen
die
Durchführung
der
ersten
Betriebsfähigkeitsprüfung
betreffend
die
Zusammenfügung
des
Servicemoduls
und
des
Kommunikationsmoduls
gemäß
den
in
der
Vereinbarung
über
die
Herstellung
der
Satelliten
festgelegten
Baumeilensteinen
nach
.
The
applicant
shall
provide
clear
evidence
that
the
Test
Readiness
Review
for
SM
/
CM
mating
has
taken
place
in
accordance
with
the
construction
milestones
indicated
in
the
satelli
te
manufacturing
agreement
.
Zu
diesem
Meilenstein
müssen
die
Antragsteller
spätestens
80
Werktage
nach
der
Antragstellung
den
Abschluss
der
kritischen
Entwurfsprüfung
gemäß
den
in
der
Vereinbarung
über
die
Herstellung
der
Satelliten
festgelegten
Baumeilensteinen
nachweisen
.
The
milestone
requires
that
the
applicant
provide
clear
evidence
of
the
completion
,
no
later
than
80
working
days
after
the
submission
of
the
application
,
of
the
critical
design
review
in
accordance
with
the
construction
milestones
indicated
in
the
satellite
manufacturing
agr
eement
.
