| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Bankenabwicklung | bank resolution |
| Sprachgebrauch | usage |
| Beurteilung der Anzeige über den Erwerb oder die Veräußerung von qualifizierten Beteiligungen an Kreditinstituten, außer im Fall einer Bankenabwicklung und vorbehaltlich des Artikels 15; | to assess notifications of the acquisition and disposal of qualifying holdings in credit institutions, except in the case of a bank resolution, and subject to Article 15; |
| Die EZB sollte daher beauftragt werden, den Erwerb und die Veräußerung erheblicher Anteile an Kreditinstituten, außer im Rahmen einer Bankenabwicklung, zu beurteilen. | The ECB should have the task of assessing the acquisition and disposal of significant holdings in credit institutions, except in the context of bank resolution. |