ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bündelungsvereinbarungen englisch | Bündelungsvereinbarungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
jedem
Fall
darf
die
Laufzeit
der
Bündelungsvereinbarungen
in
Bezug
auf
die
Kapazität
,
die
im
Rahmen
der
Änderung
der
bestehenden
Verträge
gebündelt
wird
,
die
Laufzeit
der
ursprünglichen
Transportverträge
nicht
überschreiten
.
In
any
case
,
the
d
uration
of
the
bundling
arrangements
regarding
t
he
capacity
bundled
under
the
amendment
of
the
existing
contracts
shall
not
exceed
the
duration
of
the
original
transport
contracts
.
Diese
Netznutzer
und
Fernleitungsnetzbetreiber
melden
den
maßgeblichen
nationalen
Regulierungsbehörden
alle
Bündelungsvereinbarungen
,
die
Parteien
bestehender
Kapazitätsverträge
geschlossen
haben
.
These
network
users
and
transmission
system
operators
shall
report
to
the
relevant
national
regula
tory
authorities
of
all
bundling
arrangements
re
ached
by
all
parties
to
existing
transport
contracts
.
