| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Nimmt die Kommission nicht binnen zwei Monaten nach Eingang des Ausgleichsplans im Sinne der Absätze 1 und 2 Stellung, so gilt der Ausgleichsplan als genehmigt. | If the Commission fails to react within the period of two months after receiving the compensation plan referred to in paragraphs 1 and 2, the compensation plan shall be deemed to have been approved. |
| Der geänderte Plan gilt als genehmigt, wenn die Kommission nicht innerhalb von vier Wochen nach Eingang des geänderten Ausgleichsplans reagiert. | The amended plan shall be deemed to have been approved if the Commission fails to react within the period of four weeks after receiving the amended compensation plan. |