| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Anfangsschwierigkeiten | teething problems |
| Anfangsschwierigkeiten | initial problems |
| Anfangsschwierigkeiten | teething troubles |
| Sprachgebrauch | usage |
| Ein neues Unternehmen kann keine Umstrukturierungsbeihilfen beanspruchen, da es sich nicht den beschriebenen Schwierigkeiten gegenüber sieht, auch wenn es gegebenenfalls mit einigen Anfangsschwierigkeiten konfrontiert wird. | A new company is not eligible for restructuring aid because, although it might well face start-up difficulties, it cannot encounter difficulties such as those described in the Restructuring Guidelines. |