ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Anerkennungsvermerk englisch | Anerkennungsvermerk translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ein
Mitgliedstaat
,
der
ein
Befähigungszeugnis
nach
dem
Verfahren
des
Artikels
19
Absatz
2
anerkennt
,
muss
dieses
Befähigungszeugnis
mit
einem
Anerkennungsvermerk
versehen
.
A
Member
State
which
recognises
a
certificate
under
the
procedure
laid
down
in
Article
19
(
2
)
shall
endorse
that
ce
rtificate
to
attest
its
recognition
.
…
versieht
dieses
Zeugnis
oder
diesen
Nachweis
erst
nach
Feststellung
seiner
Echtheit
und
Gültigkeit
mit
einem
Anerkennungsvermerk
.
…
Directive
shall
endorse
that
certificate
to
attest
its
recognition
only
after
ensuring
the
authenticity
and
validity
of
the
certificate
.
…
gültigen
Ausnahmegenehmigung
sind
oder
durch
Belege
nachweisen
können
,
dass
bei
den
Behörden
des
Flaggenstaats
ein
Anerkennungsvermerk
beantragt
wurde
;
…
or
provides
documentary
proof
that
an
application
for
an
endorsement
attesting
recognition
has
been
su
bmitted
to
the
authorities
of
the
flag
State
;
