ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Alltags englisch | Alltags translation

Deutsch English
Sprachgebrauchusage
Alltags...workaday
Alltags...everyday
fernab der Alltagshektik / Hektik des Alltagsfar from the bustle of everyday life
Komik beruht oft auf den kleinen Dingen des Alltags.Comedy is often based on the minutiae of everyday life.
die Eintönigkeit des Alltagsthe tedium of everyday life
Ein gutes Mittel gegen die Sorgen des Alltags.A cure for what ails you.
Mit ihrer Politik auf dem Gebiet der Informationsgesellschaft und ihrer i2010-Initiative unterstreicht die EU die Vorteile eines leichten Zugangs zu Informationen und Kommunikationsmitteln in allen Bereichen des Alltags.The EU’s information society policy and the i2010 initiative stress the benefits of ready access to information and communication resources in all areas of daily life.
…von Integration und Lebensqualität zugewiesen und die Vorteile eines leichten Zugangs zu Informationen und Kommunikationsmitteln in allen Bereichen des Alltags hervorgehoben.…and quality of life, and stresses the benefits of ready access to information and communication resources in all areas of daily life.