| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| comedy | Komödie |
| comedy | Lustspiel |
| comedy | Boulevardstück |
| situation comedy | Sitcom |
| comedy thriller | Kriminalkomödie |
| film comedy | Lustspielfilm |
| musical comedy | Singspiel |
| comedy derived from a situaton | Situationskomik |
| usage | Sprachgebrauch |
| Comedy is often based on the minutiae of everyday life. | Komik beruht oft auf den kleinen Dingen des Alltags. |
| The musical comedy will have its premiere in June. | Das Musical hat im Juni Premiere. |
| a light-hearted comedy | eine leichte Komödie |
| It's not really/exactly a comedy. | Eine Komödie ist es eigentlich nicht. |
| The Comedy of Errors is about the confusion created by two sets of identical twins. | Die Komödie der Irrungen ist ein Verwirrspiel rund um zwei Zwillingspaare. |
| 'The Comedy of Errors' | 'Die Komödie der Irrungen' |
| 'The divine Comedy ' | 'Die göttliche Komödie' |
| His comedy talent soon shone through. | Sein komisches Talent zeigte sich bald. |