| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| in place of Mr Alfonso ANDRIA; | als Nachfolger von Herrn Alfonso ANDRIA; |
| Two seats as a member of the Committee of the Regions have become vacant following the resignation of Mr Alfonso ANDRIA and Ms Mercedes BRESSO, notified to the Council on 12 July 2004 and 14 July 2004. | Dem Rat wurde am 12. und 14. Juli 2004 zur Kenntnis gebracht, dass durch das Ausscheiden von Herrn Alfonso ANDRIA und Frau Mercedes BRESSO zwei Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden sind. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| als Nachfolger von Herrn Alfonso ANDRIA; | in place of Mr Alfonso ANDRIA; |
| Dem Rat wurde am 12. und 14. Juli 2004 zur Kenntnis gebracht, dass durch das Ausscheiden von Herrn Alfonso ANDRIA und Frau Mercedes BRESSO zwei Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden sind. | Two seats as a member of the Committee of the Regions have become vacant following the resignation of Mr Alfonso ANDRIA and Ms Mercedes BRESSO, notified to the Council on 12 July 2004 and 14 July 2004. |