| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Accordingly the article is to be classified under CN Code 94049090. | Daher ist die Ware in den KN-Code 94049090 einzureihen. |
| Articles of bedding and similar furnishings (quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with other material than feathers whether or not covered (CN code 94049090). | Bettausstattungen und ähnliche Waren (Steppdecken, Deckbetten, Polster, Schlummerrollen und Kopfkissen usw.), auch überzogen, die nicht mit Federn oder Daunen gefüllt sind (KN-Code 94049090) |
| Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 1(s) to Section XI and the wording of CN codes 9404, 940490 and 94049090. | Einreihung gemäß den Allgemeinen Vorschriften 1 und 6 für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur, Anmerkung 1 Buchstabe s zu Abschnitt XI sowie dem Wortlaut der KN-Codes 9404, 940490 und 94049090. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Daher ist die Ware in den KN-Code 94049090 einzureihen. | Accordingly the article is to be classified under CN Code 94049090. |
| Bettausstattungen und ähnliche Waren (Steppdecken, Deckbetten, Polster, Schlummerrollen und Kopfkissen usw.), auch überzogen, die nicht mit Federn oder Daunen gefüllt sind (KN-Code 94049090) | Articles of bedding and similar furnishings (quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with other material than feathers whether or not covered (CN code 94049090). |
| Einreihung gemäß den Allgemeinen Vorschriften 1 und 6 für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur, Anmerkung 1 Buchstabe s zu Abschnitt XI sowie dem Wortlaut der KN-Codes 9404, 940490 und 94049090. | Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 1(s) to Section XI and the wording of CN codes 9404, 940490 and 94049090. |