| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …the costs for the first phase were estimated to amount to EUR 1293110 and the Land of North Rhine-Westphalia was to finance 60 % of these costs, i.e. EUR 775866. In the end the eligible costs of the first stage amounted to EUR 1223945, of which EUR 702093 (57 %) were financed by the Land North Rhine-Westphalia. | …der ersten Stufe waren ursprünglich mit 1293110 EUR angesetzt, wovon das Land NRW 60 % übernehmen sollte, d. h. 775866 EUR. Letztlich beliefen sich die Kosten der ersten Stufe auf 1223945 EUR, wovon 702093 EUR (57 %) vom Land NRW finanziert wurden. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Kosten der ersten Stufe waren ursprünglich mit 1293110 EUR angesetzt, wovon das Land NRW 60 % übernehmen sollte, d. h. 775866 EUR. Letztlich beliefen sich die Kosten der ersten Stufe auf 1223945 EUR, wovon 702093 EUR (57 %) vom Land NRW finanziert… | Originally the costs for the first phase were estimated to amount to EUR 1293110 and the Land of North Rhine-Westphalia was to finance 60 % of these costs, i.e. EUR 775866. In the end the eligible costs of the first stage amounted to EUR 1223945, of which EUR 702093 (57 %) were financed by the Land North Rhine… |