| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| AirBridge paid HUF 200 million (EUR 740000 [3]) in exchange for the shares. | Die AirBridge bezahlte für die Aktien 200 Mio. HUF (740000 EUR [3]). |
| AirBridge bought 99,95 % of the shares in Malév for HUF 200 million (EUR 740000). | Die AirBridge erwarb 99,95 % der Malév-Aktien zu einem Preis von 200 Mio. HUF (740000 EUR). |
| The analysis of the information submitted by the sampled exporting producers has shown that an increase in capacity of at least 740000 tonnes was forecasted to take place in these companies alone during the year 2008. | Die Analyse der Informationen, die von den in die Stichprobe einbezogenen ausführenden Herstellern vorgelegt wurden, ergab, dass in diesen Unternehmen allein für das Jahr 2008 eine Kapazitätszunahme um mindestens 740000 Tonnen erwartet wurde. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die AirBridge bezahlte für die Aktien 200 Mio. HUF (740000 EUR [3]). | AirBridge paid HUF 200 million (EUR 740000 [3]) in exchange for the shares. |
| Die AirBridge erwarb 99,95 % der Malév-Aktien zu einem Preis von 200 Mio. HUF (740000 EUR). | AirBridge bought 99,95 % of the shares in Malév for HUF 200 million (EUR 740000). |
| Die Analyse der Informationen, die von den in die Stichprobe einbezogenen ausführenden Herstellern vorgelegt wurden, ergab, dass in diesen Unternehmen allein für das Jahr 2008 eine Kapazitätszunahme um mindestens 740000 Tonnen erwartet wurde. | The analysis of the information submitted by the sampled exporting producers has shown that an increase in capacity of at least 740000 tonnes was forecasted to take place in these companies alone during the year 2008. |