| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Based on the following calculation: EUR 438839/0,5 × 0,82 = EUR 719695. | Auf der Grundlage folgender Rechnung: 438839 EUR/0,5 × 0,82 = 719695 EUR. |
| The upfront payment amounted to EUR 438839, i.e. 4,7 % of the loan amount. | Der Betrag, der in Vorkasse zu leisten war, belief sich auf 438839 EUR, d. h. 4,7 % der Darlehenshöhe. |
| The premium was paid upfront at an amount of EUR 438839. | Diese Prämie in Höhe von 438839 EUR wurde in Vorkasse geleistet. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Auf der Grundlage folgender Rechnung: 438839 EUR/0,5 × 0,82 = 719695 EUR. | Based on the following calculation: EUR 438839/0,5 × 0,82 = EUR 719695. |
| Der Betrag, der in Vorkasse zu leisten war, belief sich auf 438839 EUR, d. h. 4,7 % der Darlehenshöhe. | The upfront payment amounted to EUR 438839, i.e. 4,7 % of the loan amount. |
| Diese Prämie in Höhe von 438839 EUR wurde in Vorkasse geleistet. | The premium was paid upfront at an amount of EUR 438839. |