| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …Royal Ministry of Government Administration and Reform, received and registered by the Authority on 12 June 2006 (Event No: 377954), the Norwegian authorities notified, pursuant to Article 1(3) in Part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court… | …und Innovation vom 12. Juni 2006, das bei der Überwachungsbehörde am 12. Juni 2006 einging und registriert wurde (Vorgang Nr. 377954), legte die norwegische Regierung gemäß Teil I Artikel 1 Absatz 3 des Protokolls 3 zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen eine neue… |
| The notification dated 12 June 2006 (Event No: 377954) constitutes a complete notification. | Diese Anmeldung vom 12. Juni 2006 (Vorgang Nr. 377954) stellt eine vollständige Anmeldung dar. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …und Innovation vom 12. Juni 2006, das bei der Überwachungsbehörde am 12. Juni 2006 einging und registriert wurde (Vorgang Nr. 377954), legte die norwegische Regierung gemäß Teil I Artikel 1 Absatz 3 des Protokolls 3 zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen eine neue… | …Royal Ministry of Government Administration and Reform, received and registered by the Authority on 12 June 2006 (Event No: 377954), the Norwegian authorities notified, pursuant to Article 1(3) in Part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court… |
| Diese Anmeldung vom 12. Juni 2006 (Vorgang Nr. 377954) stellt eine vollständige Anmeldung dar. | The notification dated 12 June 2006 (Event No: 377954) constitutes a complete notification. |