| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The French authorities conclude that, since the total cost of the conversion carried out amounted to FRF 258500000 and the public authorities contributed FRF 75250000, taking all financing together, the public authorities contributed 29,11 % of the costs of the… | Nach Aussage der französischen Behörden sollen sich die Gesamtkosten der Umstellung auf 258500000 FRF belaufen haben, wovon die öffentliche Hand 75250000 FRF übernommen habe. Somit hätte sich die öffentliche Hand mit insgesamt 29,11 % an den tatsächlichen… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Nach Aussage der französischen Behörden sollen sich die Gesamtkosten der Umstellung auf 258500000 FRF belaufen haben, wovon die öffentliche Hand 75250000 FRF übernommen habe. Somit hätte sich die öffentliche Hand mit insgesamt 29,11 % an den tatsächlichen… | The French authorities conclude that, since the total cost of the conversion carried out amounted to FRF 258500000 and the public authorities contributed FRF 75250000, taking all financing together, the public authorities contributed 29,11 % of the costs of the… |