| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| According to the latest information, Measures 7 and 8 in Table 2, which amount to EUR 2428636 (DEM 4750000), were publicly refinanced and include interest grants of EUR 11496. It follows that such measures, being linked to public grants, cannot be… | Nach den aktuellen Informationen wurden die Maßnahmen 7 und 8 der Tabelle 2, die sich auf 2428636 EUR (4,75 Mio. DEM) belaufen, öffentlich refinanziert und enthalten Zinszuschüsse in Höhe von 11496 EUR. Daher können diese mit öffentlichen Zuschüssen verbundenen Maßnahmen nicht als… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Nach den aktuellen Informationen wurden die Maßnahmen 7 und 8 der Tabelle 2, die sich auf 2428636 EUR (4,75 Mio. DEM) belaufen, öffentlich refinanziert und enthalten Zinszuschüsse in Höhe von 11496 EUR. Daher können diese mit öffentlichen Zuschüssen verbundenen Maßnahmen nicht als… | According to the latest information, Measures 7 and 8 in Table 2, which amount to EUR 2428636 (DEM 4750000), were publicly refinanced and include interest grants of EUR 11496. It follows that such measures, being linked to public grants, cannot be… |