| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| D. whereas, according to the Court of Auditors, the Agency’s budget for the financial year 2011 was EUR 138700000, compared to EUR 137200000 in 2010, which represents an increase of 1,09 %, | D. in der Erwägung, dass sich der Haushaltsplan der Agentur für das Haushaltsjahr 2011 auf 138700000 EUR gegenüber 137200000 EUR im Jahr 2010 belief, was einem Anstieg um 1,09 % entspricht; |
| Notes from the Court of Auditors’ report that the total budget of EUR 138700000 included | :entnimmt dem Bericht des Rechnungshofes, dass sich der Gesamthaushalt auf 138700000 EUR beläuft, die nachstehende Positionen umfassen: |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| D. in der Erwägung, dass sich der Haushaltsplan der Agentur für das Haushaltsjahr 2011 auf 138700000 EUR gegenüber 137200000 EUR im Jahr 2010 belief, was einem Anstieg um 1,09 % entspricht; | D. whereas, according to the Court of Auditors, the Agency’s budget for the financial year 2011 was EUR 138700000, compared to EUR 137200000 in 2010, which represents an increase of 1,09 %, |
| :entnimmt dem Bericht des Rechnungshofes, dass sich der Gesamthaushalt auf 138700000 EUR beläuft, die nachstehende Positionen umfassen: | Notes from the Court of Auditors’ report that the total budget of EUR 138700000 included |