ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
überlagerte englisch | überlagerte translation
Deutsch
English
andere
other
überlagerte
overlaid
Sprachgebrauch
usage
Technische
Anforderungen
:
die
wesentlichen
technischen
Merkmale
der
verschiedenen
Umsetzungsvarianten
(
z
.
B
.
Implementierung
der
GSM
-
R
-
Netze
bzgl
.
des
Quality
of
Service
für
Datenfunk
oder
nur
für
Sprachfunk
,
ETCS
-
Level
,
ETCS
-
Baseline
,
nur
ETCS
oder
überlagerte
Installation
)
Technical
requirements
:
the
essential
technical
characteristics
of
the
different
implementations
(
e
.
g
.
a
GSM
-
R
quality
of
service
for
data
or
just
voice
quality
implementation
,
Functional
Level
of
ETCS
,
ETCS
baseline
,
ETCS
-
only
or
overlaid
installations
);
Das
überlagerte
Radarbild
kann
zusätzliche
nautische
Informationen
enthalten
.
The
overlaid
radar
image
may
contain
additional
navigational
information
.
Das
überlagerte
Radarbild
muss
den
Mindestanforderungen
gemäß
Abschnitt
4
Nummer
4
.
14
dieser
technischen
Spezifikationen
entsprechen
.
The
overlaid
radar
image
shall
conform
to
the
minimum
requirements
as
specified
in
Section
4
,
Chapter
4
.
14
of
these
technical
specifications
.
