| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Orient/Östliches Mittelmeer |
Orient/East-Med |
| Nicht beeinflusst durch Süßwasserzufluss (Östliches Becken) |
Not influenced by freshwater input (Eastern Basin) |
| Untergebiet Östliches Arabisches Meer, Lakkadiven und Sri Lanka (Untergebiet 51.4) |
Eastern Arabian Sea, Laccadive and Sri Lanka sub-area (Sub-area 51.4) |
| ÖSTLICHES MITTELEUROPA |
EAST-CENTRAL EUROPE |
| 20 Östliches Ionisches Meer |
20 Eastern Ionian Sea |
| Erhöhung der Zahl der BWÜ-Vertragsstaaten in verschiedenen Regionen der Welt (West- und Zentralafrika, östliches und südliches Afrika, Naher und Mittlerer Osten, Zentralasien und Kaukasus, Asien und Pazifikinseln, Lateinamerika und Karibik). |
Enhanced membership of the BTWC in various geographical regions (in West and Central Africa, Eastern and Southern Africa, the Middle East, Central Asia and the Caucasus, Asia and the Pacific Islands, Latin America and the Caribbean); |
| :Mittelmeeranrainer-Mitgliedstaaten-Gasring östliches Mittelmeer: |
Mediterranean Member States — East Mediterranean Gas Ring |
| Meeresautobahn Südosteuropa (Verbindung Adria/Ionisches Meer/östliches Mittelmeer zur Anbindung Zyperns) (2010) |
motorway of the sea of south-east Europe (connecting the Adriatic Sea to the Ionian Sea and the Eastern Mediterranean to include Cyprus) (2010), |
| Mittlerer Osten-Gasring östliches Mittelmeer-EU |
Middle East — East Mediterranean Gas Ring — EU |
| …Wirtschaftspartnerschaftsabkommen mit der Gruppe der AKP-Staaten, und zwar mit den sechs Regionen Karibik, Zentralafrika, Östliches und Südliches Afrika, Pazifische Inselstaaten, Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika und Westafrika. |
…Economic Partnership Agreements with the ACP Group of States in the form of six regions comprising the Caribbean, Central Africa, Eastern and Southern Africa, the Pacific Island States, the South African Development Community and West Africa. |
| Regionaldirektion östliches Schwarzes Meer |
Regional Directorate of Eastern Black Sea |
