ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

zusammenträgt englisch | zusammenträgt translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Alle (serologischen und virologischen) Befunde werden an das Gemeinschaftliche Referenzlabor für Aviäre Influenza (GRL) weitergeleitet, das diese zusammenträgt.	All results (both serological and virological) shall be sent to the Community Reference Laboratory for Avian Influenza (CRL) for collation.
Alle Befunde werden an das Gemeinschaftliche Referenzlabor für aviäre Influenza (GRL) weitergeleitet, das diese zusammenträgt.	All results shall be sent to the Community Reference Laboratory for Avian Influenza (CRL) for collation.
…anbieten, verlangen, dass sie in seinem Gebiet einen Vertreter benennen, der alle erforderlichen Informationen über Schadensfälle zusammenträgt und das betreffende Unternehmen vertritt.	…liability insurance to appoint a representative in its territory to collect all necessary information in relation to claims and to represent the undertaking concerned.