| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| ‚akklimatisiert‘ (acclimatised) ein Zustand, in dem die zirkadiane biologische Uhr eines Besatzungsmitgliedes mit der Zeitzone synchronisiert ist, in der sich das Besatzungsmitglied aufhält. | “acclimatised” means a state in which a crew member’s circadian biological clock is synchronised to the time zone where the crew member is. |
| Wo eine solche Beleuchtung zur Verfügung steht, sollte darauf geachtet werden, dass zirkadiane Rhythmen nicht gestört werden. | Where provided, care should be taken to ensure that circadian rhythms are not disrupted. |