ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

zielorgantoxische englisch | zielorgantoxische translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Diese allgemeinen Konzentrationsgrenzwerte zur Einstufung gelten für zielorgantoxische Stoffe bei wiederholter Exposition.	These generic concentration limits and consequent classifications apply to repeated-dose target organ toxicants.
Diese allgemeinen Konzentrationsgrenzwerte und anschließenden Einstufungen sind entsprechend auf bei einmaliger Verabreichung spezifisch zielorgantoxische Stoffe anzuwenden.	These generic concentration limits and consequent classifications shall be applied appropriately to single-dose specific target organ toxicants.
Eine Ermittlung der Beweiskraft aller Daten (siehe Abschnitt 1.1.1), einschließlich von „Fallstudien“ epidemiologischen und tierexperimentellen Studien, ist anzuwenden, um spezifisch zielorgantoxische Wirkungen, die eine Einstufung erfordern, zu begründen.	Weight of evidence of all data (see section 1.1.1), including human incidents, epidemiology, and studies conducted in experimental animals, is used to substantiate specific target organ toxic effects that merit classification.