ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
wagenbezogenen englisch | wagenbezogenen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Als
Basis
für
den
Alarmmanagement
-
Prozess
muss
das
FEVU
die
Möglichkeit
zur
wagenbezogenen
Abfrage
von
Abweichungen
haben
.
As
a
basis
for
the
Alert
management
process
the
LRU
must
have
the
po
ssibility
for
a
wagon
relate
d
enquiry
on
deviations
.
Bemerkung
zu
Intermodaleinheiten
:
Für
die
Intermodaleinheiten
auf
einem
Wagen
sind
die
wagenbezogenen
PÜZ
zugleich
die
PÜZ
für
die
Intermodaleinheiten
.
Remark
on
intermodal
units
:
for
the
intermodal
units
on
a
wa
gon
,
the
wagon
ETIs
are
also
ETIs
for
the
intermodal
units
.
Das
FEVU
selbst
ist
für
die
die
Aktualisierung
und
Datenspeicherung
der
wagenbezogenen
Bewegungsdatenbank
verantwortlich
.
The
LRU
itself
is
responsible
for
the
data
storage
an
d
updating
of
the
wagon
rela
ted
movement
database
.
